Cowboy fur

Some days ago, I went to the mall and I fell in love with this coat in a cream shade, but I did not buy it. The next day, once I decided I really really loved it... I went to get it...and couldn't find it... I visited a lot of stres...and it was out of stock, or they did not have my size. Worst part... it was really hot, so why was the faux fur coat out of stock??! It drove me nuts, and the more negative answers I got...the more I wanted it! Until I found it...in this shade. And I love it :) The girl at the last store told me the coat appeared in a tv show and that's why it was sold out. So, I wore it for the first time...and thought it would be a lot of fun to match it with my cowboy boots and the cambridge satchel. I loved this outfit. The best part? Really comfortable!

47 street faux fur coat

Portsaid tshirt

H&M Jeggings

Steve Madden cowboy boots

Cambridge satchel

Juicy Couture sunglasses

Hope you like it!

xoxo!

..........................................

Finalmente consegui mi tapado de piel sintetica de 47 street! Es hermoso, super suave.... y me costo conesguirlo. Parece ser que aparecio en una serie de television en Argentina y se agoto enseguida!. En realidad lo buscaba en crema... y solo lo consegui en este color... al principio no me convencia mucho, pero ahora lo adoro. No hay nada mas suave y liviano! Es genial! Lo he visto en Zara tambien... te super recomiendo que pases y lo toques... es lo unico que necesitas para convencerte de comprarlo! :)

Cambridge Satchel

Here is a sneak peek at the accessories from tomorrow's outfit post. This is one of my beautiful Cambridge Satchel. It is the 15'' vintage brown satchel and it has my initials embossed in gold.

Cambridge satchel

Juicy Couture sunglasses

                                          xoxo!

..........................................     

Aqui hay un vistazo al conjunto del post de mañana. Esta es una de mis Cambridge Satchel, tengo dos...una con mis iniciales y otra en amarillo con mi nombre. Espero que les guste el outfit de mañana!.

Besote! 

My carry-on essentials

Whenever I travel, these are my carry-on must haves:

Nylon magazine.

A good book. The Help is amazing! Couldn't put it down. 

A small camera, in case I see something interesting at the airport. 

My Dior glasses, otherwise I cannot see the gate numbers!!! 

Daisy- Marc Jacobs coin pouch full of quarters for vending machines.

Chewing gum.

My Hello Kitty Swarovski pen! :)

A notepad. This one is from TeNeues Famous Faces.

A brand new toothbrush. 

All kinds of wet wipes. 

Hand sanitizer.

My Lufthansa Bogner necessaire. 

A Hello Kitty ziploc bag with lotions and toothpaste. 

Do you have any other carry-on essentials? 

           

xoxo!

 ..........................................

Cuando viajo, estos son los elementos que no pueden faltar en mi bolso de mano. 

¿Que cosas son esenciales en tu valija de mano?

Moviestyle: Flipped (2010)

Beautiful movie based on the novel "Flipped" by Wendelin Van Draanen and dircted by Rob Reiner.

Just a bear

Last week I went out for dinner with Jesi. I wanted to look good but it was one of those days when comfort was a number one priority.  So I decided to wear a pair of really comfy Maria Cher shoes, my Pesqueira bear bag (as seen on Katy Perry) and this beautiful 47 street coat, which is great for traveling as it is soooo huge that you can even use it as a blanket. Love it! 

47 street coat

Pesqueira bear bag

Forever XXI jeans

a.n.a. A new approach tshirt

Maria Cher shoes

xoxo!

..........................................

La semana pasada sali a cenar con Jesi y era uno de esos dias en los que la comodidad era una prioridad. Decidi ponerme mis zapatos mas comodos, mi cartera oso de Pesqueira y un hermoso saco de 47 street, el cual es perfecto para viajes ya que su amplitud te permite taparte y usarlo como frazada. Lo adoro!!! 

Bear glimpse

This is just a sneak peak of tomorrow's outfit post. 

Pesqueira bear bag

Vintage earrings

Dior lipgloss 

                                                                                                 xoxo!!

What's inside my handbag?

These are the ten things I always have in my handbag. Of course I have some other stuff, like tissues or papers, but these are the most important ... and cuter ones!. 

Dior Beauty Cosmetic Case.
Victoria's Secret Hand Sanitizer.
My Marc Jacobs lipstick pen.
Cynthia Rowley wallet.
Planner.
My Mary Katrantzou x Longchamp card holder. (Vogue Japan)
iPod & Henri Bendel iPod case.
Juicy Couture sunglasses. 
M.A.C. tinted lip conditioner. 
Sponge Bob PEZ

xoxo!

..........................................

Una mirada dentro de mi cartera. Si bien llevo muchas otras cosas, como pañuelos o papeles, estos diez objetos son los que no pueden faltar en mi cartera. 

Airport style

It is always complicated to pick an outfit comfortable enough to wear during the next 15 hours. It is more complicated if you think the size of the seat, the place where you will also eat and sleep. I used to travel in victoria's secret sweatpants and a plain T... but then I read Classy and I realized how important it is to travel in decent outfits. So now I try to look good while being comfortable. I prefer travelling with loose shirts, big blouses, leggings, jeggings and a cute pair of melissa flats. I think a cute pair of sandals or shoes are way better than sneakers... but well, I do not like sneakers!

These are some celebrities outfits that I think are really comfortable for those 16-hours-long flights... 

Chloë Grace Moretz

Chloë Grace Moretz

Emma Stone

Rachel Bilson

Mary-Kate & Ashley Olsen

How do you travel? What do you wear during those really long flights?
         

xoxo!

..........................................

Es muy complicado decidir como vestirse durante un viaje de larga duración. Estos son algunos conjuntos que me parecen lo suficientemente cómodos para correr y no perder ninguna conexión!.
¿Como te vestis para los vuelos de larga duración? ¿Ropa deportiva o cómoda y deportiva?
Beso!

running, running...

I'm still walking around the city, preparing all the paperwork ... some take longer than expected and other ones, well... the usual...it is not here, you have to go to that other building, to end up all the way back to where you started! nonsense...  but in between all that, I found a pair of decent sneakers! It is really difficult for me to buy sneakers...  I would rather buy shoes, any kind...flats, wedges... anything but sneakers. Sometimes I even forced myself to just get a pair... but ended up getting the Nike gladiators and the Topshop aerobic sneakers. So, after 2 years of looking... I found the ones!. 

They are so comfy they make me wanna go running to the gym! No kidding!. 

Nike free tr fit 2

 xoxo!                                                      

                                                                                                                       

..........................................

Continuo recorriendo la ciudad, haciendo tramites y certificados para la mudanza. Durante un break en Galerias Pacifico, encontre un par de zapatillas! Llevo dos años buscando un par que me guste... en los cuales solo compre zapatillas que no son zapatillas (nike gladiators y Topshop wedge sneakers). 

     Besote!

It's a doctor!

I just came back from a dinner celebration :) It was held in a cute restaurant in Buenos Aires... and we celebrated the fact that my godmother is a doctor! Yayyy! So if I post pictures of an injury or maybe make comments about some symptoms I have been feeling... don't worry, they are just little indirect for her! LOL.. I'm kidding... I won't post such pics... Though one time I uploaded one on fbk. Completely ewwww... I know!

Me & Nati. 

Me:

Muaa blazer

Marni at H&M collar

Christian Lacroix blouse

Forever XXI jeans

Maria Cher wedges

Jackie Smith clutch

Nati:

Vitamina dress

xoxo!

..........................................

Recien llego de celebrar la graduacion de mi madrina.... ahora es doctora!!! Si notan que subo fotos de lastimaduras o menciono sintomas... no se preocupen.... son solo indirectas para ella!!! haha... No voy a subir fotos de lastimaduras... ya lo hice una vez en facebook y no tuvo mucho exito!!

Beso!

First post!

Making the first post is really difficult... What if I mention my fave lipstick and lotions... does that mean it will be a beauty product's blog?... It is complicated! So, to break the ice... I decided to upload this collage. This is me. These are all the things I feel comfortable with. I may wear neon sneakers someday, but would definitely prefer to have some cowboy boots on!

                                                           ..........................................

Elegir sobre que escribir en el primer post es mas complicado de lo que imaginaba!. Para romper el hielo, decidí incluir un collage que muestra todo lo que me gusta. Todas las cosas que me hacen sentir "cómoda" y que definen que es lo que me gusta. Si bien puedo usar prendas neon y otras cosas alocadas... me siento mejor cuando tengo puestas mis botas cowboy.